您使用的浏览器版本过低!
可能无法正常浏览,您可以选择
很多朋友想了解關於陳寅恪的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與陳寅恪相關的內容分享給大家,一起來看看吧。很多朋友想了解關於讀書的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與讀書相關的內容分享給大家,一起來看看吧。
在上世紀八九十年代之交的“國學熱”中,有關陳寅恪名字“念規範音k㨦𒒦文化,念舊讀音qu㨦有學問”成了學界中的一樁“公案”,一個簡單的語言學問題被人為地複雜化、符號化了。個中緣由,值得探討分析。
在陳寅恪故裏——江西修水縣,眾多陳氏宗親多年來一直按祖輩流傳下來的鄉音ko(古入聲)稱呼本族的“恪字輩”。縣裏的讀書人、官員也一直用ko稱呼鄉賢陳寅恪及其兄弟的名諱。為了延續“草根方言”的純潔,我撰寫了《談陳寅恪“恪”字讀音》一文(《文史知識》2009年第6期發表)。拙文旨在披露陳寅恪家族史與其名號讀音的關係,列舉新發現的陳寅恪本人署名標音ke、ko的材料,提出“在公眾場合使用規範讀音k㨧豥 恪先生及其昆仲的名諱”的觀點。
事實上陳寅恪本人從未認可世人念qu㨦俗。上世紀三十年代,清華大學師生念他的名字為qu㨥𗲥,而他對圖書管理員畢樹棠說念qu㨦飯䨮,隻是那麽多人非那樣念,沒有必要去糾正。如果有人認為這個出自清華校史研究專家黃延複對畢樹棠的采訪是孤證,那我還可以舉出一個旁證:陳寅恪的學生卞僧慧上世紀三十年代在清華大學曆史係讀書時,曾在圖書館親見畢樹棠教誡念qu㨧學生“陳先生的名字隻有一個讀音k㨢。畢樹棠為什麽這麽有底氣,那是因為他問過陳寅恪本人。這也是卞僧慧一直堅持念k㨧原因。在清華,知道陳寅恪用k㨩可能不止畢樹棠、卞僧慧、黃延複,因為清華檔案中,凡陳寅恪外文簽名,寅恪二字均為Yin ko或Y.K。如1941年,校長梅貽琦給清華駐港的陳寅恪弟子邵循正寫了一封英文信,請他就地敦促在港的陳寅恪返校,信中提醒邵循正注意陳寅恪名字要標音為Yin ko Chen。1942—1945年間,陳寅恪在成都複校的燕京大學任教。此時成都文化知識界念qu㨦風,但陳寅恪對學生石泉說“我的名字念k㨢,1945年秋在赴英國的護照簽證上手填ke、ko。凡此種種,均可說明陳寅恪在對待自己名字讀音的問題上“外不殊俗,內不失正”的處理原則。
陳寅恪名字之所以有兩讀,其根子在北平方言舊讀上。清末民初以後,北平流行“恪”字正讀音k㨤䖧又讀音qu㨣陳寅恪的部分弟子和後裔鍾愛qu㨩個民國舊讀音可以理解,但不能成為隻能念qu㨤𘍨𝥿觚理由。從1956年開始,國家語委下屬的普通話審音委員會對北京話的方音土語進行了多次審訂,分三批公布了《普通話異讀詞審音表初稿》,“恪”字的又讀音qu㨥觬줸批中就被廢止了(1959年後《新華字典》“恪”字不再保留qu㨩。1985年12月,國家語委、國家教委、廣電部聯合公布《普通話異讀詞審音表》,正式確定“恪”字“統讀”為k㨯此字不論用於任何詞語中隻讀k㨩(主持這項工作的學者徐世榮在解釋《審音表》時特別舉例“人名如近代學者陳寅恪”)。國家主管部門把一個字的讀音規範得這樣明確細致,實屬罕見。我一直認為,一個人的名字,在某些場合,特別是在自己家裏,怎麽稱呼,那是他們自己的事。可是到了公眾場合,就應該使用規範讀音。(劉經富)
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。
排名 | 城市 | 今天气温 |
1 | 統計局解讀5月工業數據:五因素支撐增速加快原油進口連續7月超1600萬噸維持高位 | 23~26 ° |
2 | 上半年進出口下降23.5%央行:6月新增貸款超1.5萬億 | 23~25 ° |
3 | 透視6月新增貸款再超萬億經濟半小時:中國企業該如何走出去 | 23~25 ° |
4 | 5月保險投資扭轉負增長態勢 預計6月仍將延續價格指數:雙負半年逼近雙拐 | 23~25 ° |
5 | 新聞分析:中長期貸款快速增長釋放出積極信號傳中銀香港擬6折回購雷曼迷債 賠償金高達25億 | 23~25 ° |
6 | 外幣存款利率今年首次上調6月新增貸款超過1.5萬億元 | 23~25 ° |
7 | 潘石屹否認漏稅6億:東海廣場納稅義務與己無關國務院批準長吉圖開發開放先導區規劃 | 20~25 ° |
8 | 溫家寶主持經濟形勢座談會亞行:上調中國增長預期 明年將達8.9% | 20~25 ° |
9 | 網購擎起拉動內需一片天5月末中國持有美國債首超8000億美元 | 17~25 ° |
10 | 商務部:外需萎縮是中國經濟增長麵臨最大困難發改委:預計今年經濟增長率達8.3% | 12~25 ° |
1 | 溫家寶會見出席夏季達沃斯年會的越南副總理發改委為穩定物價8月份出台4份文件 | -24~-12 ° |
2 | 胡錦濤:更好發揮投資對經濟增長拉動作用賈慶林:著力推進結構調整和產業升級 | -24~-9 ° |
3 | 上半年我國外貿進出口總值9461.2億美元寧夏銀川房價漲幅連續10個月全國第一 | -23~-12 ° |
4 | 樊綱稱考慮處理通貨膨脹隱憂為時尚早羅奇:中國明年或推新刺激方案 | -23~-8 ° |
5 | 王軍:金融危機下我國將進一步加快會計改革中國企業500強增速放慢 | -20~-8 ° |
6 | 社科院:我國短期內爆發通脹的可能性較小國土部:絕不能以保增長為名侵害征地農民利益 | -20~-8 ° |
7 | 金融危機背景下的中美貿易摩擦5月份工業增加值增8.9%遭質疑 專家稱應約為5% | -20~-5 ° |
8 | 我國將調整部分產品出口關稅下半年信貸增量刹車 各大行控製最高上限3000億 | -19~-10 ° |
9 | 分析稱三季度經濟回升向好的趨勢得到鞏固70個大中城市房價半年來首次出現正增長 | -18~-12 ° |
10 | 江蘇鐵本鋼鐵老廠資產將掛牌拍賣上半年國企指標環比呈現增長 | -18~-10 ° |
排名 | 城市 | 今天空气 |
1 | 上半年銀行業金融機構新增貸款呈現七個特點我國財政改革將簡五成三 | 7优 |
2 | 胡汝銀:金融創新須避免市場失靈野村證券:明年中國固定資產投資會遠超今年 | 7优 |
3 | 財政部:地方配套金不落實將扣中央投資中國上半年商業地產銷售額超美英總和 | 7优 |
4 | 中國緣何一年來首度減持美國國債國家統計局擬收權 將研究統一核算各省GDP | 7优 |
5 | 國家統計局褒獎GDP負增長地區統計部門央行下半年貨幣政策微調思路公布 | 7优 |
6 | 觀瀾湖舉辦王明夫投資沙龍:指點股市 快意投資破產國企退休人員將獲醫保補助 | 7优 |
7 | 工信部發布2009年7月份工業經濟運行總體情況結構性複蘇確立 全年保八無懸念 | 7优 |
8 | 國土部專家稱房價預期影響地價資源產品調價或已到最佳時機 | 7优 |
9 | 我國勞動力需求止跌回升商務部官員暗示匯率促出口 外貿數據年內或增長 | 7优 |
10 | 6月單月稅收收入實現今年1月以來首增7月我國進出口總值同比降19.4% 連續5個月反彈 | 7优 |
1 | 出口繼續拖累經濟增長豬肉價格是否重現瘋狂上漲 | 381严重 |
2 | 新華社:堅持財政貨幣政策 近期不會通脹央行指出適度寬鬆貨幣政策堅定不移 | 324严重 |
3 | 統計局機關報稱:高房價成啟動消費最大阻力社保基金專項治理見成效 各地追繳欠費49億元 | 273重度 |
4 | 溫家寶:危機難言見底 中國將繼續實施刺激政策統計局數據顯示中國經濟複蘇勢頭強勁 | 270重度 |
5 | 發改委:經濟明顯回穩向好工行7月貸款僅增330億 建行增700億 | 269重度 |
6 | 上海完成首批跨境貿易人民幣結算出口貨物退稅住建部警示樓市泡沫苗頭 近期政策仍將穩字當頭 | 257重度 |
7 | 上半年中國GDP能耗和主要汙染物排放繼續下降上半年中國GDP能耗和主要汙染物排放繼續下降 | 256重度 |
8 | 我國官方多次強調加強樓市監測 落實好房貸政策國家統計局闡釋數據變化不一致 | 229重度 |
9 | 環保部減排考核處罰8城市與5家電廠央行繼續實行適度寬鬆貨幣政策 | 229重度 |
10 | 央行正回購利率半年來首現上漲 試探收緊資金麵保增長調結構管理好通脹預期 | 226重度 |
友情链接: